Paysages de Porquerolles, Porquerolles landscapes, © E. Durand
Puffin cendré Calonectris diomedea, © T. Perrier

Accès : ces deux sites ne peuvent être atteints que par voie maritime. De Toulon, se diriger vers Hyères par l'A57. Arrivé à destination, aller à Hyères plages,/Giens. De là, possibilité d'aller sur Porquerolles en 10 mn (15.5 euros) ou Port Cros en 30h. D'autres départs sont possibles : du Lavandou, à l'Est de Hyères, juste au dessous de la Londe des Maures. On y accède par la D42 (PC : 1 heure ; P : 50mn). Le Lavandou : de Toulon, prendre la N98 jusqu'au Lavandou (PC : 35 mn ; P : 1 heure 15). On peut enfin partir de Cavalaire sur Mer. Cette ville se situe au Sud Ouest de St Tropez. De cette dernière cité, aller à Port Grimaud par la D98a puis prendre la D559 en direction de Cavalaire sur Mer.

Access : The only way is by boat. From the center of Hyères, follow Hyères plages/Giens until la Tour Fondue. possibility to let the car in a paying car park (6 euros for a day). To Porquerolles 10 min (15.5 euros). To Port Cros 30 min. Others towns for départure : Le Lavandou and Cavalaire sur Mar ( Best moments are in spring and autumn, too many tourists in summer)

  Les balades vous permettront d'apercevoir un grand éventail de paysage. Les espèces nicheuses sont peu nombreuses. La meilleure période est sans doute celle des migrations, principalement celle de printemps, où nombre de passereaux trouvent une zone de repos préservée. Gobemouches noir (Ficedula hypoleuca) et gris (Muscicapa striata), les Bergeronnettes grise (Motacilla alba) et printanière (M. flava), les Tariers des près (Saxicola rubetra), des pouillots (Phylloscopus sp) en tout genre et autres Traquets motteux ou oreillards (Oenanthe oenanthe et O. hispanica), diverses Pie-grièches (Lanius senator et collurio) se reposent avant de poursuivre leur migration. De la Fauvette sarde (Sylvia sarda) y est baguée en over-shooting, sans oublier les raretés comme le Pouillot de Pallas (Phylloscopus proregulus) ou le Gobemouche à demi-collier (Ficedula semitorquata). Le prisé Faucon d'Eléonore (Falco eleonorae) est annuel. Il n'est pas rare en fin d'été d'en voir 4-5 ensemble survolant les falaises du sud. Enfin, le seawatch est là aussi plutôt sympa. Le soir tombé, des radeaux de dizaines de Puffins cendrés (Calonectris diomedea) et yelkouans (Puffinus yelkouan) viennent rejoindre leur site de nidification.

Les Fous de Bassan (Morus bassanus) ainsi que les labbes (Stercorarius sp) sont de passage. Espérer voir un cétacé n'est ici pas utopique et les Grands dauphins (Tursiops truncatus) de passage devant les côtes en sont la preuve.  Les lézards sont tout aussi incontournables. Le splendide Gecko verruqueux (Hemidactylus turcicus) se rencontre près des habitations tout comme depuis peu la Tarente (Tarentola mauretanica).

Sur Port-Cros, cherchez le minuscule et mimétique Phyllodactyle (Phyllodactylus europaeus). Sachez aussi que c'est sur cette île que la seule station provençale de Discoglosse sarde (Discoglossus sardus).

.